Вилла Сиприс: редкий византийский шедевр над Средиземным морем

В январе 1923 года фотограф Роже Дюма приехал на Кап-Мартен с камерой и стеклянными пластинками. Он работал на банкира Альбера Кана, чей проект Archives de la Planète («Архивы планеты») ставил целью запечатлеть мир в цвете. На одном из его автохромов видна византийская галерея на скалах, арки которой распахнуты к морю. На другом среди колонн своего сада стоит женщина лет шестидесяти.

 

Это была Сиприенна Дуин, а дом над ней назывался вилла Сиприс (Villa Cypris). История виллы начинается у прилавка с корсетами в парижском универмаге. Оттуда она ведёт к олимпийской регате, а по пути в ней появляются две императрицы и шхуна, построенная для кайзера. Сегодня дом, сад и галерея находятся под единой государственной охраной, которая распространяется на каждую ступень, колонну и дорожку от ворот до самого берега.

От прилавка с корсетами к открытому морю

Сиприенна родилась в 1857 году под именем Анн Мари Дюберне, в семье прядильщика шерсти из департамента Ло и Гаронна. В юности она продавала корсеты в Grands Magasins du Louvre, одном из самых известных парижских универмагов. Его директор и владелец Олимп Эрио был старше её почти на четверть века. Когда в 1887 году они поженились, у них уже было двое детей, а позже родились ещё двое.

За четыре года до их свадьбы Эмиль Золя уже рассказал похожую историю. В романе «Дамское счастье» юная продавщица завоёвывает сердце владельца магазина, и книга заканчивается его предложением руки и сердца. Для Сиприенны же свадьба стала лишь первой главой.

Олимп Эрио умер в 1899 году и оставил ей большую часть своего состояния. Тратила она его решительно. В 1903 году она поручила Хансу-Георгу Терслингу, датскому архитектору отеля Grand Hôtel du Cap-Martin, построить для неё особняк на улице Фезандри в Париже. На следующий год она купила большую паровую яхту Katoomba, позднее переименованную в Salvador.

С апреля по июнь 1904 года её дочь Виржини, которой ещё не исполнилось четырнадцати, совершила на яхте свой первый круиз в компании брата и семи друзей дома. Яхта зашла в Неаполь и Сиракузы, а затем дошла до Константинополя. По пути девочка познакомилась с Пьером Лоти, писателем и морским офицером, который принял её на борту Vautour, корабля под его командованием. Домой она вернулась с твёрдым намерением стать моряком. Сиприенна же превратила эти плавания в книгу Croisière en Méditerranée («Круиз по Средиземному морю»), изданную в 1905 году.

Мыс, достойный императриц

Преображение Кап-Мартена началось через два года после свадьбы Сиприенны. До того мыс был охотничьим угодьем и не раз переходил из рук в руки. В марте 1889 года богатый британец Кельвин Уайт купил его за 575 000 золотых франков и решил превратить мыс в зимний курорт.

Его архитектором стал Терслинг. Строительство отеля Grand Hôtel du Cap-Martin на оконечности мыса началось в 1890 году, а первая очередь была готова уже в 1891-м. В его длинном западном крыле вскоре поселились император Франц Иосиф и императрица Елизавета, знаменитая Сиси, которые провели здесь несколько зим в 1890-е годы. Позднее почитатели императрицы установили на мысе в её честь обелиск по проекту Терслинга. Надпись на нём вспоминает её вечера среди скал, наполненные ароматом дикого мастикового дерева.

Второй императрицей на мысе была Евгения, вдова Наполеона III. В 1892 году Терслинг построил для неё виллу Сирнос на участке, соседнем с виллой Сиприс. Западнее, на рубеже веков, король бельгийцев Леопольд II собирал собственные поместья на Ривьере. Сегодня они известны как вилла Леопольда и вилла Ле Седр.

В 1904 году частный домен Кап-Мартен (Domaine privé du Cap-Martin) разделили на участки под виллы. Позднее Сиприенна приобрела землю рядом с виллой императрицы, и бывшая продавщица корсетов обзавелась соседкой-императрицей.

Дом, названный в честь Афродиты

Она назвала дом виллой Сиприс, и в этом имени два смысла. Кипридой (по-гречески Kypris) древние называли Афродиту, богиню, рождённую из моря у берегов Кипра. Вместе с тем название перекликалось с именем хозяйки, построившей дом.

Её архитектор Эдуар Арно был также акварелистом. Он создал для неё неовизантийскую виллу, обращённую по стилю на Восток, к куполам и мозаикам Константинополя и Равенны. В документах нет объяснения этому выбору. И всё же совпадение по времени трудно не заметить: дом обрёл форму в годы, последовавшие за семейным плаванием в Константинополь.

В государственной учётной карточке памятника заказчицей названа мадам Дуин. Однако эту фамилию Сиприенна взяла лишь в декабре 1908 года, выйдя замуж за Роже Дуина. Так что, когда в 1909 году Раффаэле Майнелла разбивал сад, он работал для новобрачной.

Спуск Майнеллы к морю

Майнелла пришёл к садовому искусству из живописи. Уроженец Беневенто, учившийся в Неаполе, он прославился акварелями с видами Венеции и её лагуны. Он также оформил интерьеры виллы, как и на вилле Торре Клементина в том же Рокбрюн-Кап-Мартене. На вилле Сиприс он выстроил целый склон вокруг одного-единственного вида.

От дома к воде уходит центральная перспектива. Длинная лестница с травяными ступенями, окаймлённая колоннами, спускается по оси между двумя параллельными лестницами. Вместе с мостиком она ведёт к крытой колоннаде на скалах, где галерея наподобие монастырского клуатра обрамляет открытое море чередой арок. Именно эту галерею Дюма сфотографировал в 1923 году.

Вокруг этой оси Майнелла расставил череду живописных сцен. Лоджия в венецианском вкусе как нельзя лучше подходит художнику Венеции, а утопленный голландский сад скрывает длинный канал. Самым театральным элементом стала пергола: шестнадцать мраморных колонн несут кирпичные арки, задуманные как отсылка к разрушенной мечети. Историк садов Кэтрин Брэдли-Хоул возводит эти арки к Мечети-собору в Кордове.

Madame de la Mer

У галереи было и другое назначение. По словам Брэдли-Хоул, отсюда Сиприенна могла следить за дочерью, ходившей под парусом в заливе.

Эта дочь, Виржини Эрио, стала одной из главных фигур яхтинга межвоенной эпохи. В 1921 году она купила 85-метровую паровую яхту Finlandia и поселилась на борту. Через два года она пересела на Ailée, стальную шхуну, построенную в Киле в 1909 году как Meteor IV для кайзера Вильгельма II. На борту она жила десять месяцев в году.

На Олимпийских играх 1928 года в Амстердаме Виржини завоевала золото в классе 8 метров на собственной яхте Aile VI, будучи единственной женщиной в экипаже из шести человек. Британцы называли её величайшей яхтсменкой мира. Поэт Рабиндранат Тагор дал ей прозвище, которое закрепилось за ней навсегда: Madame de la Mer, «Госпожа Моря».

В начале 1932 года во время шторма между Венецией и Грецией она сломала два ребра и повредила печень. Тем не менее отдыхать она отказалась. В августе на регате в Аркашоне она потеряла сознание незадолго до старта, но всё равно вышла на дистанцию. На финише ей снова стало плохо. Виржини умерла на следующий день на борту своей яхты, в возрасте сорока двух лет.

Она просила похоронить её в море. Однако гроб поместили в семейный склеп в Ла-Буассьер-Эколь, а Сиприенна пережила дочь на тринадцать лет. Лишь в 1948 году сын Виржини исполнил её волю и предал гроб морю у берегов Бреста. Одна из авеню Кап-Мартена носит её имя.

Жизнь на Кап-Мартене

Спустя более века Кап-Мартен сохранил свой закрытый характер. Если не считать главной дороги и прибрежной тропы, большая часть полуострова по-прежнему закрыта для посторонних. Ландшафт также находится под собственной охраной. С 1974 года Кап-Мартен имеет статус site classé, высшей из двух категорий охраны ландшафта по французскому законодательству. Окружающее побережье с 1973 года отнесено к категории site inscrit.

Под виллами проходит прибрежная тропа, бывшая тропа таможенников, ныне носящая имя Ле Корбюзье. В её западном конце, у бухты Каббе, знаменитый «Кабанон» Ле Корбюзье и вилла E-1027 Эйлин Грей образуют комплекс Cap Moderne. В 1965 году Ле Корбюзье погиб, купаясь у этого берега, и похоронен на деревенском кладбище наверху.

Над мысом средневековая деревня Рокбрюн хранит свой тысячелетний замок. До середины XIX века коммуна принадлежала Гримальди, и Монако по-прежнему остаётся её ближайшим соседом. С виллы Сиприс взгляд уходит на юго-запад, через залив, к Княжеству. Наш гид по лучшим местам для жизни на Лазурном Берегу помогает увидеть Кап-Мартен в общем контексте, а актуальные объекты собраны на нашей странице Рокбрюн-Кап-Мартен.

Вилла Сиприс сегодня

Сегодня поместье приспособлено к тому, как живут и принимают гостей большие семьи, в рамках, заданных его охранным статусом. Участок площадью 40 600 м², чуть более четырёх гектаров, спускается к самому берегу. Рядом с галереей и перголой Майнеллы стоят бельведер и две часовни. Есть и подогреваемый бассейн размером 20 на 6 метров с раздевалками и душевыми. Пять лоджий и девять гаражей дополняют поместье.

Главная резиденция площадью более 1200 м² занимает пять уровней, соединённых лифтом. На основном этаже холл ведёт в две гостиные для приёмов, столовую и лоджию с выходом на террасу над морем. На верхних этажах расположены восемь спален, каждая с собственной ванной комнатой. Мастер-спальня имеет отдельный балкон, а ещё четыре сьюта занимают последний этаж.

Для отдыха в доме есть спа с сауной и хаммамом, тренажёрный зал, бильярдная, частный кинотеатр и даже собственный ночной клуб. Кухня, прачечная, бельевая и отдельный служебный вход позволяют вести хозяйство, не пересекаясь с жизнью семьи и гостей.

Помимо главного дома, гостевой дом площадью около 215 м² располагает собственной мастер-спальней, ещё двумя спальнями и комнатой для персонала. Отдельное здание площадью около 165 м² вмещает ещё пять спален для обслуживающего персонала.

Что означает охранный статус

В сентябре 1990 года французское государство включило виллу Сиприс в перечень исторических памятников (monuments historiques, категория inscription). Охрана распространяется на всё владение целиком: здания, ворота и павильоны, сады с дорожками, лестницами и водными устройствами, садовые затеи, каменную кладку, скульптуру и декор. Сад также внесён отдельной карточкой в Генеральную инвентаризацию культурного наследия.

На практике статья L621-27 французского Кодекса наследия (Code du patrimoine) обязывает уведомить государство за четыре месяца до любых изменений. Если работы требуют разрешения на строительство или предварительной декларации, необходимо также согласие органов охраны наследия, и их специалисты сопровождают проект до завершения. Обычное техническое обслуживание и текущий ремонт, напротив, никакого разрешения не требуют.

Охраняется и окружение виллы. Поскольку мыс имеет статус site classé, лесистый склон и берег под виллой тоже находятся под государственной охраной ландшафта. Практические аспекты масштабных работ в регионе разобраны в наших советах о реновации виллы на Лазурном Берегу.